DOCKVILLE

93 min / vidéo HD

film réalisé dans le cadre d’une résidence artistique d’un an sur le port de commerce de Sète, accueillie par la Région Occitanie et Port Sud de France

avec le soutien de la Région Occitanie, du Parlement de la Mer, de la Drac Occitanie / Ministère de la Culture et du Crac Occitanie, centre régional d’art contemporain

une mise en espace public réalisée par Franck Vaissière et Julien Gourbeix

un projet accompagné par Dodeskaden, le Cyclo et le Studio Trames

Pendant plusieurs mois, une caméra a suivi les travailleurs du port de commerce de Sète, en s’attachant à leurs gestes, leurs rythmes mais aussi leurs récits et leur culture. L’histoire de la zone portuaire est intimement liée à celle des hommes qui la font vivre et qui incarnent ce lien originel avec la ville. En restant à proximité des quais, Dockville prend le parti d’écouter ceux et celles qui peuplent cet espace singulier, suspendu entre terre et mer. En haut des grues, aux bords des cales, dans les hangars et les frigos, un film sur l’attachement profond des travailleurs portuaires à leur territoire.

For several months, a camera followed the workers of the commercial port of Sète, focusing on their gestures, their rhythms, but also their stories and their culture. The history of the port area is intimately linked to that of the men who bring it to life and who embody this original link with the city. By staying close to the quays, Dockville takes the opportunity to listen to the people who inhabit this unique space, suspended between land and sea. From the top of the cranes, the edges of the slipways, the sheds and the fridges, this is a film about the deep-rooted attachment of port workers to their land.